-
1 бык моста
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бык моста
-
2 бык моста
-
3 бык моста
ngener. brugpijler -
4 бык
бык II м (моста) Brückenpfeiler m 1d бык I м Stier m 1a; Bulle m 2c (племенной); Ochs(e) m 2c (вол) а взять быка за рога den Stier bei den Hörnen packen -
5 бык
I муж.
1) bull;
ox (кастрированный) рабочий бык draught ox бой быков bullfight
2) (самец некоторых пород рогатого скота): олений бык stag мускусный бык musk-ox здоров как бык as strong as an ox взять быка за рога to take the bull by the horns упереться как бык to be as stubborn as an ox II муж. pier (моста) -
6 бык
I м.племенно́й бык — semental mму́скусный бык — toro almizcladoздоро́в как бык — (está) fuerte como un toro••II м.( устой моста) pilar m, macho m ( de fábrica); estribo m -
7 бык
I м.••он здоров как бык разг. — прибл. il est en excellente ( или en grande) forme, il est fort comme un TurcII м.( устой моста) pile f -
8 бык
I м.1) toro, bue ( самец домашней коровы)2) астрол. Toro••здоров как бык — sano / forte come un bue; sano come un pesce ( о здоровье)взять быка за рога разг. — prendere il toro per le cornaII м. -
9 бык II
м. (моста) pier. -
10 бык
-
11 бык
ngener. os, stier, bul, pijler (моста), schoorpijler -
12 бык
-
13 end pier
-
14 bridge pier
-
15 pillér
• опора бык моста• столб опора* * *формы: pillére, pillérek, pillért1) опо́ра ж, усто́й м; бык м ( моста)2) перен опо́ра ж* * *[\pillért, \pillérje, \pillérek] 1. ép., bány. (tám(asz)) опора, подпора, подпорка, стойка; (oszlop) столб;2. (hídpillér) бык (моста); устой; (pilon) пилон; 3.átv.
\pillér — устой, столп -
16 brugpijler
-
17 pile pier
-
18 pivot pier
-
19 pneumatic pier
-
20 spillway pier
См. также в других словарях:
Бык в строительстве — промежуточная между береговыми устоями опора мостовых арок, ферм, балок, сводов и проч. По роду материала, из которого выстроены, быки бывают: каменные, деревянные, металлические и смешанные, т. е. деревянные или металлические на каменном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бык, в строительстве — промежуточная между береговыми устоями опора мостовых арок, ферм, балок, сводов и проч. По роду материала, из которого выстроены, быки бывают: каменные, деревянные, металлические и смешанные, т. е. деревянные или металлические на каменном… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
бык — 1. БЫК, а; мн. быки, ов; м. 1. Домашнее рогатое животное отряда крупных парнокопытных млекопитающих; самец коровы. Племенной бык. Смотрит, сидит как бык (угрюмо, поглядывая исподлобья). Здоров, как бык (о человеке крепкого здоровья). / Самец… … Энциклопедический словарь
бык (опора моста) — бык Опора моста, воспринимающая нагрузку от двух пролётных строений и имеющая обтекаемую в плане форму и водорез или ледорез со стороны верховой части водотока [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
БЫК — БЫК, быка, муж. 1. Самец коровы. Племенной бык. || Самец некоторых пород рогатых животных. Олений бык. 2. чаще мн. Устой моста. ❖ Уперся, как бык (разг.) упрямо настаивает на своем, не слушая никаких доводов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
бык — БЫК, а, муж. 1. Крупное жвачное парнокопытное животное сем. полорогих. Дикие быки. Домашние быки. Настоящий б. (тур). 2. Самец домашней коровы. Племенной б. Ездовые быки. Здоров как б. (совершенно здоров). • Взять быка за рога (разг.) смело и… … Толковый словарь Ожегова
БЫК 2 — БЫК 2, а, м. Промежуточная опора моста или гидротехнического сооружения. Бетонные быки и устои. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЫК — промежуточная опора моста или гидротехнического сооружения (напр., плотины, водосброса) … Большой Энциклопедический словарь
БЫК — промежуточная опора моста. В зависимости от местоположения в русле реки или на пойме различают Б. речные и пойменные. Б. раздельных устоев носят название береговых. По роду материала, из к рого возводятся Б., они разделяются на каменные, бетонные … Технический железнодорожный словарь
Бык — – промежуточная опора моста или гидротехнических сооружений (напр., плотин, водосбросов). [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бык — Содержание 1 В биологии 2 Населённые пункты 3 Реки 4 Другие зна … Википедия